Upcoming Events

This page shows upcoming events for the NorthEast chapter of ATD.

Upcoming events

    • 08 Aug 2017
    • 8:00 AM - 10:30 AM
    • Goodwill NCW 1800 Appleton Road Menasha, WI 54952
    • 31

    Translation Instructional Material



    Training Translation – Learn How to Be Prepared

    When it comes to translation, instructional and assessment projects can be highly complex, due to their multimedia nature.  

    In this talk, we will look at the translation process in general and the challenges of localization of instructional material in particular. 

    We will discuss best practices and helpful tips for taking your teaching global. 

    As a result of attending this session, you will: 

    • Have a good idea of how translators work
    • Know what to provide translators for a successful project
    • Be able to roughly estimate length and cost of a translation project based on examples relevant to instruction and assessment 

    About Philipp Strazny   

    Philipp Strazny has been a translator and localizer for over 20 years.    A native German, he received Master's degrees from Cologne University and the UW-Madison. 

    After freelancing as a translator for several years, he joined The Geo Group as IT and Localization Manager. In this role, he has worked on many different and challenging localization projects and gained first-hand experience in most aspects of localization. 

    Schedule

    8:00 - 8:15 am

    Registration and Networking
    Breakfast Included

     
    8:15 - 8:30 am


    Announcements and introduction of Presenter.

    8:30 - 10:30 am

    Fee

    Members

    $20

     
    Non-Members


    $30

    * Cancellation Policy:  Registrants may cancel and receive a full refund prior to two working days before a program.  Registrants who cancel within the two-day period will be charged.  No-shows will be charged.

      

     

Past events

14 Jul 2017 Masters Series Webinar - Harness the Radical Shifts in Learning and Technology
13 Jun 2017 Knowledge Network Roundtable: Real Problems; Practical Solutions
09 May 2017 Game-Changing Measurements & Evaluation Design
11 Apr 2017 A 'Taste of ATD' Networking Event
14 Mar 2017 ONBOARDING ROUND TABLE - Don't miss this one!
23 Feb 2017 A Unique Opportunity! Sardek Love, ATD International's very own will be in Wisconsin and we booked him! "Get a YES! from your C-Suite through High Impact; Low Cost Experiential Training"
14 Feb 2017 Articulate Storyline - Best Practices for e-learning Design
10 Jan 2017 UPDATE: ATD will still hold this event on 1/10/17 despite predicted inclement weather conditions. Please travel safely. Trends In Learning and Technology Tools and Platforms
08 Nov 2016 Who Are You Becoming?
11 Oct 2016 A 'Taste of ATD' Fall Networking Event
13 Sep 2016 How Do They Do It? – Explore Kwik Trip’s Training Center
09 Aug 2016 Design Workplace Training for Business Results
14 Jun 2016 "Techniques for Training & Speaking: Maximizing the Learning Experience"
10 May 2016 Boost Training Transfer Using Predictive Learning Analytics
26 Apr 2016 A 'Taste of ATD' Networking Event
12 Apr 2016 Leadership Ecademy – A New Approach To Mentorship
08 Mar 2016 Knowledge Network Roundtable: Real Problems; Practical Solutions
09 Feb 2016 Corporate Athlete
12 Jan 2016 Jump Start Your LinkedIn Presence
10 Nov 2015 Virtual Design Victories
20 Oct 2015 L.E.A.R.N.I.N.G.
15 Sep 2015 Get Real and Get a Plan (It’s Not the 20th Century any Longer)
11 Aug 2015 The Truth About Behavior: New Insights from Recent Brain Research
09 Jun 2015 Games Trainers Play - Actively Involve Your Participants
27 May 2015 Spring Social and Networking
12 May 2015 Creativity and Innovation
14 Apr 2015 Seven Things Every Consultant Should Know about Virtual Teams
10 Mar 2015 Learn to Love Mentoring
10 Feb 2015 From the Inside Out, Get them to Say “Yes!”
13 Jan 2015 NEW ATD Tech Event
11 Nov 2014 From Hired to Inspired...Is Everyone Onboard?
21 Oct 2014 L.E.A.R.N.I.N.G.
09 Sep 2014 Measuring Training Outcomes Using Level 3 and Level 4 Evaluations
12 Aug 2014 Speak with Persuasive Power and Professional Presence
10 Jun 2014 The Unwritten Rules of Corporate Success
13 May 2014 Knowledge Network Roundtable
08 Apr 2014 Proven Ways to Have Your Best Year Yet!
11 Mar 2014 Gain Alignment & Commitment to Optimize Operational Performance
11 Feb 2014 Implementing a World-Class Safety Plan
14 Jan 2014 Train Your Brain for Success
12 Nov 2013 Game Theory: How We Make Decisions and Why We May Make Illogical Choices
22 Oct 2013 L.E.A.R.N.
10 Sep 2013 Increasing Training ROI: Best Practices for Implementation and Sustainment
06 Aug 2013 L&D Emerging Measurement Practices
11 Jun 2013 Engaging Learners in the Orderly Conversation
20 May 2013 Myers Briggs and FIRO-B – Understanding Behavior to Meet Your Goals
09 Apr 2013 Knowledge Network Roundtable
12 Mar 2013 Interacting with Change
12 Feb 2013 Are You Prepared When OSHA Arrives?
08 Jan 2013 From Contact to Contract: Coaching for Sales
13 Nov 2012 True Colors
23 Oct 2012 L.E.A.R.N
11 Sep 2012 Demonstrate Value and Get Your "Seat at the Table"
14 Aug 2012 Coaching Redefined: A New Approach to Motivating Your Workforce
12 Jun 2012 Engage and Inspire Your Workforce
08 May 2012 Pimp My Virtual Class!
10 Apr 2012 Developing and Selling e-Learning
13 Mar 2012 Delivering Virtual Instructor-Led Training
14 Feb 2012 Multi-Rater Feedback "360"
10 Jan 2012 Knowledge Network Roundtable
08 Nov 2011 Excellence in Emotional Intelligence
26 Oct 2011 HR/OD Wine & Cheese Event
18 Oct 2011 L.E.A.R.N
16 Sep 2011 Midwest Forum on Talent Management
13 Sep 2011 Social Media 101 with Lisa Cruz
09 Aug 2011 Candid Conversations that Drive Results – Tracy Butz
14 Jun 2011 Leaders as Teachers – Practical application at McCain Foods – Mary McNevin and Sheri Peitersen
17 May 2011 Lou Russell – 10 Steps to Successful Project Management
12 Apr 2011 People are Dying to be Heard - How to Listen to Others and Have Them Listen to You

    Copyright 2011, NorthEast Wisconsin chapter of ATD


Powered by Wild Apricot Membership Software